[an error occurred while processing this directive]
Français
Nederlands
Japanese
English

尿尿小童的由来有着众多传说。
兰斯比克战役之说也许是其中最能让人信服的。
在父亲洛林公爵去世之时,哥特佛瑞德三世还是襁褓中的婴儿。
一些臣民认为这正是举兵反抗哥特佛瑞德三世的大好时机。哥特佛瑞德三世的母亲,鲁特加尔德,不得不向贵族们求助。贵族们的军队则要求小公爵亲自领军抗敌。
就这样,他睡在摇篮中,带领着军队出发了。
战场上,他的摇篮被挂在橡树枝头。在整个对抗过程中,他的军队节节撤退。但看到小童从摇篮中站起撒尿之时,战士们又重新获得了鼓舞并最终打败了敌军。
为了纪念此次事件,布鲁塞尔立起了一座喷泉。在新喷泉的周围,曾经悬挂摇篮的橡树被重新种起。时至今日,尿尿小童所在的小路一直被人们称为橡树路。
本文由唐贝翻译
Many thanks to our translator Mr. Bei Tang.
尿尿小童的故事
All about Manneken Pis
Le site officiel de l'Ordre des Amis de Manneken Pis
Most recent update: 21 April 2021