Enkele Bijdragen tot de Geschiedenis der Families Rijckaert, Noë en Aanverwanten
Slot
Hier is het einde van myn notas, niet de Terminus van deze geschiedenis.
Dit verhaal gaat immers al maar verder door, zowel in breedte als in tyd.
Gelyk alles wat leeft gehoorzaamt het aan de wet der natuur… komen en… gaan,
immer « °'s » en « +'s ». Daarom kan het ook nooit af zyn.
Het was slechts een episode, een brok leven van deze familie en haar verwanten.
Einde van myn werk. Begin van uw kritiek. Ik weet hoe onvolmaakt het
was en hoe onvolledig. Laat uw beoordeling dan liever opbouwend zyn.
Onlangs las ik Louis Hémon's "Maria Chapdelaine". De volgende passage
heeft me diep getroffen. Ik vertaal ze hier vry als myn wens by het einde
van dit werkje:
"We zyn hier gekomen over honderden jaren en we zyn er gebleven. Zy die ons hier brachten mogen gerust onder ons weerkeren en dit zonder hartpyn of bitterheid, want zo het waar is dat we niets byleerden, we hebben toch zeker niets vergeten. We moeten trachten hier te blyven, daar waar ons vaderen ons brachten en pogen te leven gelyk zy, zodat we aan een onbevolen wens trouw blyven die zich in hun hart vormde en in het onze is overgegaan en welke we op onze beurt aan ons nageslacht zullen overmaken:
NIETS MAG HIER STERVEN".
Vorige blz: Van Hulse
Volgende blz: Geraadpleegde werken
↑Top
De
Bladwyzer van het
boek van Prudent
Onze Ryckaert homepage
Foto's van
Mevr. Nadine Ryckaert en van
de familie Ryckaert van Bentille
Doorzoek onze Ryckaert webstek
Uw suggesties, aanvullingen en verbeteringen zijn steeds heel welkom.
Neem aub contact op met ons.
Meest recente bijwerking : 21-04-2021